Les marchés de Mossoul reprennent progressivement leurs couleurs et leur rôle de pôles d'activité commerciale alors que les travaux de réhabilitation ont permis aux commerçants de rouvrir et d'attirer des clients venus de toute la ville.

Le souk de Bab al-Saray dans la Vieille Ville de Mossoul, qui avait été entièrement détruit lors des combats pour chasser « l'État islamique en Irak et en Syrie » (EIIS), est désormais ouvert pour les déplacés internes (DI) qui sont revenus.

Avec l'aide des habitants, les autorités locales ont procédé à la réhabilitation de ce marché et l'ont rouvert il y a environ un an.

Hajj Nizar Mohammed Hazim, propriétaire d'une boutique qui vend des couvertures en nylon et des bâches dans Bab al-Saray, explique que « le marché revit et les commerces ont aujourd'hui rouvert leurs portes au public ».

Après les travaux de réhabilitation initiale, « nous avons réparé les réseaux d'eau et d'électricité, repavé les rues et reconstruit les boutiques et les magasins endommagés ».

« Le point positif, c'est que chaque jour qui passe, nous constatons une augmentation de l'activité commerciale », a-t-il indiqué à Diyaruna le 18 janvier.

« Ce marché est comme ma seconde maison et comme d'autres, je me sentais triste d'avoir ici de bons souvenirs et de le voir dans cet état », a expliqué Hazim, qui travaille sur ce marché depuis quarante ans.

« J'ai l'impression de renaître et je ne veux pas quitter mon marché, ne serait-ce que pour quelques heures », a-t-il poursuivi.

Les travaux de reconstruction se poursuivent

Le souk de Bab al-Saray est le premier marché qui a rouvert dans la Vieille Ville de Mossoul dans le cadre d'un programme de reconstruction de tous les marchés de la zone lancé par les autorités locales, a expliqué le maire de la ville, Zuhair al-Araji.

« Outre ce grand marché, il en existe d'autres couverts qui sont en cours de réhabilitation en réponse aux demandes des habitants locaux », a-t-il indiqué à Diyaruna.

La rue commerçante al-Halab a été repavée et les boutiques de cette rue ont également été reconstruites, ainsi que les magasins du marché al-Dawasa, de Bab Jedid, d'al-Attareen et d'al-Maydan, a-t-il poursuivi.

« Notre programme prévoit également l'aménagement d'un garage de stationnement sur le marché Bab al-Tob et un bâtiment commercial sur le marché al-Arbeaa, qui comprend 600 magasins et des bureaux »,a-t-il ajouté. « Les travaux sont également en cours pour la réhabilitation du bâtiment al-Shawaf situé dans le vieux marché, dans le centre de la ville. »

« Nous avons fait des progrès importants, mais avons également rencontré des obstacles, tels que le faible budget alloué par le gouvernement central aux habitants affectés pour les aider à réparer leurs magasins », a précisé al-Araji.

« La réouverture des vieux marchés est l'une de nos priorités, car ils sont essentiels pour l'incitation des DI à revenir et à se réinstaller dans leurs villes, ce qui contribue à faire revivre l'économie de Mossoul », a-t-il indiqué.

Pour Abdoul Hameed Khaled, vendeur de montres dans une boutique de la rue al-Najafi, les vieux marchés sont le cœur battant de Mossoul et le reflet de l'identité culturelle et historique de la ville.

« Nous attendons avec une grande impatience que le souk de Bab al-Saray ouvre », a-t-il conclu pour Diyaruna. « C'est un repère culturel et une institution vitale, et nous espérons que d'autres marchés et des rues commerçantes vont rouvrir, y compris dans notre rue où certains magasins sont encore endommagés. »